翻譯


大山車站

位於苗栗縣後龍鎮大山里明山路180號,創建於1922年的日治時期,於後龍西北方,日治時期地名叫「大山腳」,車站以此命名,台灣光復後「大山腳」改名為「大山里」才跟著更名。
其建築外觀及內部機能空間運用,皆呈現出當時社會歷史背景所塑造出的空間文化氣息。為台灣少數存留之和洋風半木構造式樣之車站建築,是日治時期鐵路小站之典型。購票口前木柵欄,為台灣僅存的歷史建構物應特予保存。
大山車站曾經是海線貨運大站,民國 40~50 年全盛期,一年載客量達 24 萬人,貨運量也不少,後龍的西瓜、甘藷、稻米從這裡輸出,地方所須的肥料、煤炭,均從大山車站進出。


初印象: 充滿生氣!

站前停滿了腳踏車,看了有許多學子來此搭車求學吧!


站內感覺滿明亮也挺新穎的。


有售票窗口,也有售票員。果然是有人氣!


苗栗縣歷史建築標章


欲到月台搭車,得先刷電子票據,嗶嗶一下,才可至月台搭車。

我猶豫了一會,最後還是沒走進去...

「沒搭車,純參觀,需要嗶嗶刷一下嗎?」心中納悶,不過也只想一下下而已,反正意思到就好了。


仍有生命力的大山車站


比起談文車站,站體狀況相對好多了。


比起大山車站,我更喜歡這附近街道的感覺...


濃濃的小鎮風情

冷清 樸實 懷舊

曾經走過的年代 曾經看過的街景

以為再也見不著

來到大山

彷彿回到過去

與回憶相會
與記憶重疊



行旅時間:2017/08/30 下午
文字記錄:2017/08/31 上午



本篇文章引用自此: http://mypaper.pchome.com.tw/molisun/post/1372188822有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rachelr35gwe 的頭像
    rachelr35gwe

    rachelr35gwe@outlook.com

    rachelr35gwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()