在「精靈寶可夢羅馬競技場」中以漆黑寶可夢成分登場,被Shadow幹部之一·Dakim利用翻譯
能量源源不絕,噴射出可以燃燒萬物的火焰,奔馳於大地。聽說是火山噴火時降生的,身體像岩漿一樣處於高溫狀況。漫畫[編纂]
於幻影的霸者 索羅亞克中作為索羅亞克變成的三種傳說的寶可夢之一以及王冠市的守護神身分登場,另外王冠市的守護神有水君、雷公還有炎帝,並且掃數都是異色寶可夢(但索羅亞克變的全都是正常版的)翻譯
在動畫裡面,炎帝少少出現,獨一一次的是有一日小智碰見一位捕捉炎帝的男孩,名叫尚也,小智親眼看見他以夢妖對戰炎帝但終究失敗的過程。[1]
在小智因為炎帝的進犯而快掉下去時,小智最強勁的寶可夢—噴火龍出現了,然後小智試圖帶著小美分開,然則因為小美不想分開而觸怒炎帝、使得炎帝對小智策動進擊,接著小智就騎上噴火龍並與炎帝睜開激烈的決死戰。後來未知圖騰開始失控暴走,炎帝就扶助小美與小智一行人脫離,剛起頭由皮卡丘與噴火龍阻止,接著他趕來,並在皮卡丘與噴火龍的幫忙下以強大的破擊砲成功截止未知圖騰的失控,最後在感謝小美稱號他爸爸的那一刻,跟著未知圖騰一路回到小美的夢中。
|
設計與設定[編纂]
登場[編輯]
在2010年,需要有10年劇院版幻影的覇者ゾロアーク的預售票可取得異色雷公、炎帝、水君的個中一隻翻譯
在「金·銀·水晶」中圓朱市的燃燒塔中棲息,後與水君、雷公一路出走,出沒於各地的草叢。在「金·銀」中初登場。在「水晶」的迥殊事務中被施以出格處理,被描繪出炎帝在大地中奔跑的形象。
動畫[編纂]
在「精靈寶可夢 火紅·葉綠」選擇妙蛙種子的環境下,網路機器完成後就會出現於關都地域。 有獅子一樣的風采翻譯全身被棕色的毛籠蓋,背部的髯鬚讓人聯想到噴煙狀態翻譯全身各部位都是金屬材質的器官,特別是嘴角的外形,還可以看到像鬍鬚一樣的部位翻譯 不管在哪一個版本中,與任何寶可夢一樣泛起在草叢但可以遭遇的機率很低,即便碰見了也會馬上逃跑。用「黑色眼光」讓牠不得逃跑,或是用「吼叫」強迫對戰竣事,由於很輕易失手,所以收伏機率相當低。 在《奇異寶貝特殊篇》中,雷公與水君、炎帝於150年前於燒焦塔中喪生,幸得鳳王的氣力而更生翻譯於第三章中得知,雷公與水君、炎帝於9年前把鳳王從「謎之面具男」的手中解放,但本身被「謎之面具男」封印在「時間的裂縫」,直到巧合碰到小洛而被解放。目次
評價[編纂]
參考濫觞[編纂]
電子遊戲[編纂]
片子[編輯]
炎帝(日文:エンテイ,英文:Entei),精靈寶可夢系列中登場的802種虛構腳色之一翻譯
本篇文章引用自此: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%82%8E%E5%B8%9D_(%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%AF%B6%E5%8F%AF%E5%A4%A2)有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社