簡體字翻譯

按照金城女校的卒業記念冊和結業生指出,金城女校從1921年的9月最先規定水手服為校服,比福岡女校還要早3個月。而日本自從1921年今後,全國各地高中漸漸採用水手服當女學生禮服。

日本女高中生穿海員服已成定制,究竟是哪一間黉舍最先穿海員服?學界原本都認為是1921年福岡女學校開始這個傳統,然而有論文指出,名古屋的金城女校比福岡女校還要早3個月翻譯

女學生海員服(圖/翻攝自亞馬遜)

▲女學生海員服(圖/翻攝自亞馬遜)

日本大學日本史學準傳授刑部芳則是研究衣飾史的專家,比對過全國數百間女子高中的卒業記念冊後得出,現實上日本最早穿水手服當禮服的女子高中是名古屋的金城女校。

國際中間/綜合報道



本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=360595有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rachelr35gwe 的頭像
    rachelr35gwe

    rachelr35gwe@outlook.com

    rachelr35gwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()