臉書想跨足電子商務已經是公然 翻譯秘密。開辦人祖克柏去年12月在財報會議上流露,正研刊行動付出東西,加上Paypal前總裁David Marcus跳槽臉書,業界已預期,臉書早晚推出自家金流系統,完善電子商務最後一哩路。
至於現有的社團管理員想新增商品生意,也找不到「賣工具」(Sell)的按鈕。臉書透過台灣公關默示,必需到一個特定網址填寫申請表,臉書審核通過後,才會開放這項功能。
臉書宣布推出可發賣商品的社團For Sale Groups,供應表單讓用戶標價商品、論述商品所在地址和運送體例,並描述商品特點。商品如果賣完,也可把商品狀況從「供貨中」改成「售完」,方便其他人追蹤商品庫存。
據臉書統計,台灣活躍用戶逾1,200萬人,一旦臉書供給生意功能,連忙在台灣躍升會員最多的購物網站,屆時能與之較勁 翻譯敵手,唯有通信軟體LINE。LINE具有1,700萬台灣用戶,也估計在今夏推出商品生意功能。
去年底國外網友發現,臉書(Facebook)靜靜在通信工具中,插手了付出、生意的功能按紐 翻譯社而今臉書正式宣布,推出主打生意功能的商品發賣社團,用戶只要在發布貼文時選擇「賣工具」,簡單論述商品內容,包孕價格、若何取貨等資訊,即刻變身網店賣家!
中國時報【康文柔╱台北報道】
但在台灣實測後果,目前想用「銷售」、「銷售」等中文字詞新創臉書社團,這類名稱會遭臉書謝絕 翻譯社據了解,先前因防堵欺騙,已封鎖生意為主題的社團成立,是否解禁,臉書還沒有回應 翻譯社
本文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%8Afacebook%E8%B3%A3%E6%9D%B1%E8%A5%BF-%E6%8C%87%E6%90%9E%E5%AE%9A-2有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜